In conversation with Midhun Murali, recipient of National Film Awards for best editing

मैंने पहली बार 2012 में मिडहुन मुरली से बात की, जब वह कॉलेज से अपने दोस्त नेविन फ्रैडियन के साथ लघु फिल्मों का एक समूह लाया। दोनों ने अपनी इंजीनियरिंग पूरी कर ली थी और फिल्म के सपनों का पोषण कर रहे थे, जिसमें मिडहुन एडिटिंग पर ध्यान केंद्रित कर रहा था। अब, एक दशक से अधिक समय बाद, मिडहुन फिल्म के लिए सर्वश्रेष्ठ संपादन के लिए नेशनल फिल्म अवार्ड्स (2023) की महिमा में आधारित है, पोककालमगणेश राज द्वारा निर्देशित। यह फिल्म के चालक दल के लिए दोहरी खुशी थी क्योंकि विजयारघवन ने सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता के लिए राष्ट्रीय सम्मान जीता था।
36 वर्षीय मिडहुन कहते हैं, “जब मैंने अपना नाम सुना तो मैं हैरान था। हम कुट्टेटन (विजयाराघवन) के लिए एक पुरस्कार की उम्मीद कर रहे थे। मेरा पुरस्कार नीले रंग से बाहर आया।” पोककालम एक संपादक के रूप में केवल उनकी दूसरी फिल्म है, पहला है कलामंदलम हैदाली 2020 में जारी किया गया।
फिल्म 100 साल पुरानी इटोटोप (विजयाराघवन) और उनके बड़े विस्तारित परिवार की दिल को गर्म करने वाली कहानी बताती है। एक फ़ंक्शन के दौरान, Ittoop एक पत्र पर ठोकर खाता है, जो 80 साल की उनकी पत्नी कोचुथेसिया (KPAC लीला) के साथ अपने रिश्ते को चकनाचूर कर देता है।
मिडहुन का कहना है कि विजयाराघवन के प्रदर्शन ने किया पोककालम उसके लिए बहुत खास। अभिनेता 72 वर्ष के थे जब उन्होंने 100 वर्षीय ITTOOP खेला। “उन्होंने भूमिका के लिए बहुत कुछ दिया था, यह उनकी बॉडी लैंग्वेज, मेकअप, डायलॉग्स, इशारों या तरीके के माध्यम से हो। मेरी नौकरी मेरे लिए कट गई थी क्योंकि वह सभी दृश्यों में असाधारण थे। मैं यह सब रखना चाहता था, लेकिन यह नहीं है कि यह कैसे काम करता है। मैं सबसे अच्छा चुन सकता था। मैं एक फिल्म में काम कर सकता था।”
फिल्म एडिटर मिडहुन मुरली जिन्होंने फिल्म के लिए संपादन के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार जीता पोककालम
| फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
मिडहुन ने उल्लेख किया है कि पहली कटौती के बाद, फिल्म की अवधि तीन घंटे 15 मिनट थी। “हमने इसे एक घंटे तक कम कर दिया, जिसके लिए हमें कई दृश्यों को जाने देना था जिसमें वह शानदार था। जब कुट्टेटन ने पूरी फिल्म देखी, तो वह थोड़ा निराश था कि कई दृश्य वहां नहीं थे।” मिडहुन को यह जोड़ने के लिए जल्दी है कि एक अनुभवी थिएटर अभिनेता केपीएसी लीला ने भी अपनी भूमिका के साथ पूर्ण न्याय किया।
फिल्म को अध्यायों में विभाजित किया गया है जिसमें कहानी अलग -अलग समय अवधि के बीच वैकल्पिक है। वे कहते हैं, “उस पर बहुत सारे दृश्य कूद रहे हैं। मुझे कथा को निर्बाध बनाना था। एनेंड (सिनेमैटोग्राफर एनेंड सी चंद्रन) ने इसे निष्पादित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई,” वे कहते हैं। सचिन वारियर द्वारा संगीत ने भी इस प्रक्रिया को पूरक किया, उन्होंने कहा।
मिडहुन का कहना है कि उन्होंने बेसिल जोसेफ और विनीथ स्रीनिवासन की विशेषता वाले हल्के-फुल्के दृश्यों को संपादित किया। मिडहुन कहते हैं, “कॉमेडी कुछ उदाहरणों में ओवर-द-टॉप है, लेकिन दो अभिनेताओं द्वारा यह फिर से बनाया गया था,” गणेश और बेसिल विनीथ के सहायक रहे हैं और इसलिए सेट पर एक खुश वाइब था। ”
मिडहुन याद करते हैं कि अपने प्लस टू का पीछा करते हुए, वह एक फिल्म निर्माता बनना चाहते थे। “लेकिन, कॉलेज में, मुझे नृत्य कार्यक्रमों और नाटकों को संपादित करने का मौका मिला। मुझे शिल्प की क्षमता का एहसास हुआ और जल्द ही इस प्रक्रिया का आनंद लेना शुरू कर दिया। मुझे लगता है कि एक संपादक एक दूसरे निर्देशक की तरह है। इसलिए, शायद, एक बार जब मैं अनुभव इकट्ठा करता हूं, तो मैं एक फिल्म का निर्देशन कर सकता हूं। हमारे पास कई संपादक-डायरेक्टर्स हैं।”
लघु फिल्मों के साथ अपने कार्यकाल के बारे में बात करते हुए, मिडहुन को याद है शाहेयउन फिल्मों में से एक जो लोकप्रिय हो गईं। “जब सोशल मीडिया एक पकड़ बना रहा था। फिल्म की व्यापक रूप से सराहना की गई थी। चूंकि मुझे फिल्में बनाने के बारे में यकीन था, मैंने नौकरी पाने की कोशिश भी नहीं की, जो मेरे परिवार के साथ अच्छी तरह से नीचे नहीं गया। मेरी बहन हालांकि बेहद सहायक रही है। मुंबई में छह महीने के संपादन पाठ्यक्रम और कुछ समय के लिए चेनाई में एक संपादक की सहायता की। मैंने एक फ्रिलेंस एडिटर को बदल दिया।”
गणेश 2011 से उनके परिचित हैं। “हमने कुछ परियोजनाओं पर सहयोग किया। दुर्भाग्य से मैं उनकी पहली फिल्म में काम नहीं कर सका (आनंदम)। “
हालांकि वे शूटिंग शुरू करने वाले थे पोककालम 2021 में, महामारी ने अपनी योजनाओं को परेशान किया। फिल्म को सिनेमाघरों तक पहुंचने में दो और साल लग गए।

विजयाराघवन और केपीएसी लीला इन पोककालम
| फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
मिडहुन का कहना है कि कुछ मान्यता इन दिनों संपादकों के तरीके आ रही है। “लोग संपादकों और उनकी शैली पर चर्चा कर रहे हैं। परिदृश्य ऐसा है कि वहाँ सैकड़ों संपादक हैं, जो सोशल मीडिया पर रीलों को डालते हैं। चूंकि वे संपादन की मूल बातें जानते हैं कि वे हमारे काम का न्याय कर सकते हैं और उस प्रयास को समझ सकते हैं जो इसमें जाता है।”
संक्षेप में ध्यान देने से एक संपादक की नौकरी चुनौतीपूर्ण हो जाती है, वह बताते हैं। “सामग्री और भावना को सही ढंग से रखा जाना है,” वे कहते हैं। इस संदर्भ में, वह दरें पोनमैन हाल के दिनों की सर्वश्रेष्ठ-संपादित मलयालम फिल्मों में से एक के रूप में। “यह एक पुस्तक से अनुकूलित किया गया है। जिस गति से स्क्रीन के लिए कहानी सुनाई जाती है वह शानदार है।”
इस बीच, वह रोलिंग शुरू करने के लिए कुछ नई परियोजनाओं की प्रतीक्षा कर रहा है।
प्रकाशित – 06 अगस्त, 2025 11:06 AM IST