‘K-pop Demon Hunters’ directors Maggie Kang and Chris Appelhans on representing Korean culture and creating Huntr/x

नेटफ्लिक्स की अब तक की सबसे अधिक देखी जाने वाली मूल एनिमेटेड फिल्म की रिलीज़ होने के बाद, Kpop दानव हंटर्सलोग अभी भी नृत्य और गाना ‘सोडा पॉप’, ‘गोल्डन’ या ‘योर आइडल’ पर गाते नहीं दिख सकते हैं। इस हफ्ते, इस अमेरिकी एनिमेटेड म्यूजिकल-फैंटसी फिल्म के चार गीतों ने बिलबोर्ड ग्लोबल म्यूजिक चार्ट के शीर्ष 10 में इसे बना दिया है, यहां तक कि प्रशंसक सिद्धांतों के बारे में भी जारी है कि क्या फिल्म को सीक्वल मिलेगा।

यह फिल्म एक काल्पनिक के-पॉप गर्ल ग्रुप, हंटर/एक्स के जीवन का अनुसरण करती है, जो महिला दानव शिकारी की एक लंबी विरासत से संबंधित है, जो उनके गायन के माध्यम से एक जादू की बाधा को मजबूत रखने का काम करती है। ‘होनमून’ राक्षसों को लोगों की आत्माओं को चुराने और उन्हें अपने दानव अधिपति को खिलाने से सील करता है। इससे पहले कि वे सजा के लड़कों के रूप में बाधाओं का सामना करते हैं, राक्षसों को एक प्रीपी बॉय ग्रुप के रूप में प्रच्छन्न किया जाता है। फिल्म की रिलीज़ के बाद से, लड़कियों ने बदमाश सुपरहीरो प्रेरणा और फैशन आइकन बन गए हैं।

सोनी पिक्चर्स एनीमेशन के निर्देशकों मैगी कांग और क्रिस एपेलहंस के लिए, जिन्होंने फिल्म को सह-लेखन और सह-निर्देशित किया, फिल्म की वैश्विक सफलता प्राणपोषक रही है। “कोर में, यह दुनिया में प्यार और स्वीकृति खोजने की कोशिश करने वाले लोगों के बारे में एक कहानी है, उनकी खामियों के बावजूद,” क्रिस कहते हैं, दुनिया भर में दर्शकों के साथ गूंजने वाली फिल्म।

वैश्विक विषय

“इस तरह की एक फिल्म में, एक जो कोरियाई संस्कृति में सेट की गई है और कोरियाई पात्रों में है, यह एक दर्शक को बताता है कि कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन हैं और आप कहां से आते हैं, हम सभी प्यार और स्वीकृति चाहते हैं। यह एक बहुत ही वैश्विक विषय है,” मैगी कहते हैं।

मैगी और क्रिस के लिए चुनौती मुख्य पात्रों को बनाने में थी जो वास्तविक के-पॉप सितारों के रूप में विश्वसनीय थे, और वास्तविक लोगों के रूप में। “बहुत सारी कड़ी मेहनत उनकी संगीत पहचान बनाने, मुखर प्रतिभा, अद्वितीय कोरियो, और निश्चित रूप से, महान गीतों को लिखने में चली गई। लेकिन उन्हें मनुष्यों के रूप में विकसित करना उतना ही महत्वपूर्ण था – उनकी दोस्ती, उनके डर, उनके पसंदीदा स्नैक्स और पायजामा पैंट, जो कि, ज़ोय, मिरा और रूमी के तीन मुख्य प्रोटाग्रैगिस्ट कहते हैं।

मैगी ने कहा, “हम दोनों अधिक भरोसेमंद महिला पात्रों को देखना चाहते हैं, जो गन्दा हैं, मूर्खतापूर्ण हैं, बेवकूफ चेहरे बनाते हैं, और हमने सोचा कि यह विशेष रूप से यह देखने के लिए ताज़ा होगा कि सुपरहीरो स्पेस में। यह महिला सुपरहीरो पर एक नया लेने जैसा लगा,” मैगी कहते हैं कि वह फिल्म और तिकड़ी को ‘फैशनेबल और संपादकीय’ देखना चाहती हैं।

। | फोटो क्रेडिट: नेटफ्लिक्स

टीम ने कास्टिंग को सही होने में काफी समय बिताया। आर्डेन चो, जो रूमी को आवाज़ देता है, और अहान हू-सेओप, जो विशेष रूप से जिनू को आवाज देता है, क्रिस कहते हैं, को अपने पात्रों में बहुत कुछ संतुलित करना पड़ा। “प्रतिभाशाली होने से परे, वे दोनों वास्तव में समर्पित थे। उस संतुलन को खोजने में कई घंटे और कई रिकॉर्डिंग सत्र लगे, लेकिन वे दोनों इसे नाखून देने के लिए दृढ़ थे,” क्रिस याद करते हैं।

अपनी रिलीज़ के बाद से, फिल्म ने कोरियाई संस्कृति, पौराणिक कथाओं के संदर्भ में बहुत प्रशंसा की है, और यहां तक कि सियोल में वास्तविक स्थानों को फिल्म में नेत्रहीन आश्चर्यजनक एनिमेटेड फ्रेम में बदल दिया गया था। मैगी, जो कोरिया में पैदा हुई थी और कनाडा में लाई गई थी, का कहना है कि उन्होंने शोध स्थानों के लिए एक टीम के रूप में दक्षिण कोरिया की यात्रा की। “आप तस्वीरों से एक शहर की ऊर्जा को महसूस नहीं कर सकते हैं। आप केवल इसे प्राप्त करने से प्राप्त कर सकते हैं, और मुझे लगता है कि यात्रा ने वास्तव में हमारे स्थानों के सभी विशेष विवरणों को पकड़ने में मदद की – बुकेचोन हनोक गांव की संकीर्ण गलियां, और जेजू द्वीप की प्रकृति और सुंदरता,” वह कहती हैं। Myeongdong का क्षेत्र, जो फिल्म में प्रमुखता से पेश करता है, उसके दिल में एक विशेष स्थान रखता है क्योंकि वह वहां पैदा हुई थी, और यह वह जगह भी थी जहाँ उसके माता -पिता पहली बार मिले थे।

कोरियाई संस्कृति ऑनस्क्रीन का प्रतिनिधित्व करते हुए

“मैं एक ऐसे समय के दौरान कनाडा में बड़ा हुआ जब कोरिया वास्तव में ज्ञात नहीं था। मेरे तीसरे दर्जे के शिक्षक को कोरिया भी नहीं मिल सकता था जब मैंने उसे बताया था कि मैं कहाँ से था। यह मेरे लिए वर्षों के लिए आदर्श था-कोरिया पावरहाउस चीन और जापानी के बीच यह नगण्य देश था। इसलिए कोरियाई संस्कृति को देखने के लिए और यह कैसे हुआ, यह कैसे महत्वपूर्ण है। “यह मुझे इतना गर्व है कि हमारी संस्कृति और हमारे लोगों की सुंदरता की सराहना की जाती है, इसलिए मैं फिल्म के माध्यम से इसे मनाना चाहती थी,” वह कहती हैं।

क्रिस, भी, एक कोरियाई कनेक्शन है; उनकी पत्नी कोरियाई-अमेरिकी हैं, और वह मजाक करते हैं कि अगर उन्हें कुछ भी गलत लगता, तो वह अनंत काल के लिए अपने ससुराल वालों की शर्म की बात होती। “लेकिन सभी गंभीरता में, हमारे पास कई कोरियाई सदस्यों के साथ एक अविश्वसनीय चालक दल था, जिन्होंने अपना ज्ञान और व्यक्तिगत अनुभव लाया, और इसने इतनी गहराई और प्रामाणिकता को जोड़ा। यह दिखाता है कि एनीमेशन में विविधता कितनी महत्वपूर्ण है, न कि केवल मैगी की तरह एक नेतृत्व की भूमिका में, बल्कि हर विभाग में,” वे कहते हैं।

सजा लड़कों में Kpop दानव हंटर्स
| फोटो क्रेडिट: नेटफ्लिक्स

सिद्धांत इस बारे में घूम रहे हैं कि किस विशिष्ट मूर्ति या के-पॉप समूह ने सजा लड़कों को प्रेरित किया, लेकिन मैगी को सीधे रिकॉर्ड सेट करने के लिए जल्दी है। “हम सभी के-पॉप से प्रेरित थे,” वह कहती हैं। “हाँ, हमने संदर्भ बोर्डों का निर्माण किया, लेकिन वास्तव में, यह विशिष्ट समूहों का नाम देना उचित नहीं है क्योंकि इतने सारे उन पर थे। मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से, सबसे बड़े संदर्भों में से एक गर्म था, जो 90 के दशक से मेरा मूल पसंदीदा समूह था। वे एक बहुत ही cutesy, बबल गम सिंगल से जाते थे, एक पूर्ण 180 और अगले सिंगल के लिए एक अंधेरे और कठोर,” जियोसुंग साज, या कोरिया के ग्रिम रेपर्स, सजा के लड़के हमेशा से होने वाले थे, मैगी कहते हैं, यही वजह है कि जब वे ब्रीज़ी ‘सोडा पॉप’ के साथ शुरू करते हैं, तो वे अंधेरे और ब्रूडिंग ‘आपकी मूर्ति’ के साथ समाप्त होते हैं।

संगीत के आसपास केंद्रित फिल्में अब वास्तव में स्पॉटलाइट में एक पल हैं। क्लोजर होम, अहान पांडे और एनीत पददा का शीर्षक ट्रैक सयारा इस सप्ताह बिलबोर्ड टॉप 10 ग्लोबल चार्ट पर भी है, के-पॉप दानव हंटर्स के चार गीतों के साथ।

तो एक फिल्म के लिए उस सही साउंडट्रैक को प्राप्त करने में क्या लगता है जहां सब कुछ संगीत पर टिका है? “हम वास्तव में यह सुनिश्चित करने के लिए काम करते हैं कि गीतों में एक पॉप कैचनेस था, लेकिन एक कहानी का उद्देश्य भी था। मुझे लगता है कि, मुझे लगता है कि इसने हमें महान पॉप गाने लिखने में मदद की क्योंकि हर एक के पास एक सम्मोहक कहानी बताने के लिए थी,” क्रिस कहते हैं। सोनी में संगीत निर्माता इयान आइसेंद्रथ और स्प्रिंग एस्पर्स सहायक थे, उन्होंने कहा, उन्हें प्रतिभाशाली गीतकारों को सहयोग करने के लिए और अधिक महत्वपूर्ण बात, रचनात्मक सुरक्षा के लिए बहुत अधिक हस्तक्षेप के बिना गाने विकसित करने के लिए।

“हमने यह भी सुनिश्चित किया कि कोई भी दो गाने समान महसूस नहीं करते हैं। हमारी फिल्म में कई अलग-अलग टन हैं, और इसलिए इसका मतलब है कि स्वाभाविक रूप से हमारा साउंडट्रैक भी ऐसा ही महसूस होगा। हर गीत में एक अलग वाइब और एक अलग तरह का संदेश होता है, और मैं ईमानदारी से सोचता हूं कि साउंडट्रैक को इतना रोमांचक बनाता है,” स्मैश-हिट साउंडट्रैक के बारे में कहते हैं।

जब उनसे एक फिल्म के लिए सीक्वल की संभावना के बारे में पूछा गया, जिसमें लगता है कि आगे ले जाने के लिए एक कहानी है, तो दोनों निर्देशक मम बने हुए हैं। इसलिए जब तक एक आधिकारिक घोषणा नहीं आती है, तब तक यह अंतहीन रीवॉच और प्रशंसकों के लिए लूप पर साउंडट्रैक है।

के-पॉप दानव शिकारी वर्तमान में नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग कर रहे हैं