मरे बार्टलेट, जिन्होंने आर्मंड के रूप में हमारे दिलों को जीता सफेद कमलऔर के रूप में फ्रैंक में हम में से अंतिममौलिक पंचोली के कॉमेडी पॉडकास्ट में गैरेथ की भूमिका निभाते हैं, पटेल मोटल में हत्या। वह सीजन दो में अपमानित कठपुतली, ब्रायन के रूप में भी दिखाई देता है नौ परफेक्ट अजनबी।
केप कॉड, मैसाचुसेट्स, यूएसए के एक वीडियो कॉल पर मरे कहते हैं, “वे एक तरह से समान हैं।” “दोनों के केंद्र में एक रहस्य है। के साथ अंतर नौ परफेक्ट अजनबी क्या हम जर्मनी और ऑस्ट्रिया में अद्भुत स्थानों पर हैं, लोगों की एक अद्भुत कास्ट के साथ जो मुझे व्यक्तिगत रूप से काम करने के लिए मिला है। ”
अतीत आघात
54 वर्षीय अभिनेता दोनों पात्रों ने कहा, अतीत से आघात के साथ काम कर रहे हैं जो उन्हें वापस पकड़ता है। “वे दोनों को खुद को प्रकट करने से पहले एक कोने में वापस ले जाना पड़ता है। उनके लिए इसका सामना करना या इसके बारे में बात करना आसान नहीं है या चारों ओर असुरक्षित होना चाहिए।”
मरे के अनुसार, दृश्यों की अनुपस्थिति मुक्ति और चुनौतीपूर्ण दोनों है। “यह महसूस करने के लिए एक भावना के लिए सीधी महसूस करता है और ध्यान केंद्रित करता है। कम विकर्षण हैं। यह आपको एक मजबूत केंद्र बिंदु देता है। यह एक दिलचस्प प्रक्रिया है जहां आपको केवल ऑडियो मिला है, इसलिए आप इस बारे में अल्ट्रा अवगत हो जाते हैं कि आप कहानी को बताने के लिए दिलचस्प तरीकों से कैसे खेल सकते हैं।”
एक नज़र के साथ
कुछ दृश्य हैं, मरे कहते हैं, जो आप चाहते हैं कि आप बस एक नज़र के साथ कर सकते हैं। “आपको इसे ध्वनि के साथ करने का एक तरीका खोजना होगा। यह एक दोधारी तलवार है, यह एक चुनौती है, लेकिन यह आपको रचनात्मक भी बनाता है। इसके बारे में कुछ रोमांचकारी है।”
एक ऑडियो-केवल प्रारूप में एक चरित्र को आवाज देते हुए टेलीविजन या फिल्म में अपने काम के लिए एक समान दृष्टिकोण के लिए कॉल करता है, मरे कहते हैं। “कुछ सूक्ष्मताएं हैं जिन्हें आप उन चीजों को कहे बिना नेत्रहीन रूप से कर सकते हैं जिन्हें आप ऑडियो में उपयोग नहीं कर सकते हैं। आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आप ऑडियो के माध्यम से प्रभावी रूप से चरित्र और कहानी प्राप्त कर रहे हैं।”
निक ऑफ़र्मन के साथ मरे बार्टलेट ‘द लास्ट ऑफ अस’ में भी | फोटो क्रेडिट: एचबीओ
अमीर दुनिया
ऑडियो की दुनिया पॉडकास्ट और ऑडियोबुक के साथ इन दिनों बहुत समृद्ध है, मरे कहते हैं। “यह एक रोमांचक शैली है। पटेल मोटल में हत्या कॉमेडी है, इसलिए आप थोड़ा व्यापक हो सकते हैं, और एक कॉमेडिक तरीके से ध्वनि के साथ खेल सकते हैं। ”
मौलिक को लंबे समय तक जाना जाने के बाद, मरे ने तुरंत गैरेथ, मौलिक के चरित्र, मिलान के साथी की भूमिका निभाने के लिए हां कहा। “मुझे मोंटाना के इस छोटे से शहर के विचार से प्यार है, जहां यह भारतीय अमेरिकी परिवार है, और जिस तरह की दुनिया उन्हें घेरती है। मौलिक ने मुझे भारतीय अमेरिकी परिवारों के इस नेटवर्क के बारे में बताया जो अमेरिका के मिडवेस्ट के आसपास मोटल चलाते हैं, जिससे मैं अनजान था।”
वास्तविकता में आधार
कॉमेडी चुनौतीपूर्ण है क्योंकि इसे वास्तविकता में जमीनी करनी चाहिए, मुर्रे टिप्पणियां। “आप नहीं चाहते कि यह पूरी तरह से अनैतिक हो। इस शो में इसके लिए एक निश्चित वास्तविकता है, और कुछ मार्मिक क्षण हैं। एक अभिनेता के रूप में, आप कॉमेडी के साथ मज़े करना चाहते हैं, जबकि यह सुनिश्चित करते हुए कि ये वास्तविक पात्रों की तरह महसूस करते हैं, प्रतिबिंब, मार्मिकता और कनेक्शन के क्षणों के साथ।”
मरे का कहना है कि कलाकारों ने अलग -अलग और कुछ दृश्यों के संस्करणों को लिया। “जब वे संपादन कर रहे थे, तो उनके पास कॉमेडी, नाटक और रहस्य के उस संतुलन को प्राप्त करने के लिए कुछ विकल्प थे।”
सामयिक सुधार
जबकि कलाकार ज्यादातर स्क्रिप्ट से चिपक गए थे, मरे का कहना है कि इसमें सुधार भी था। “ऑडियो काम के साथ, आप अन्य अभिनेताओं के साथ काम नहीं करते हैं। मैं भाग्यशाली था, क्योंकि मौलिक इस परियोजना का नेतृत्व कर रहे थे और सभी रिकॉर्डिंग सत्रों में थे। हम वास्तविक समय में एक साथ दृश्यों को पढ़ रहे थे। उन्होंने सही होने पर सुधार को प्रोत्साहित किया। हमने दृश्यों को स्क्रिप्टेड के रूप में किया, लेकिन फिर हम जहां खेलते हैं, वहां ले जाते हैं।”
ऐसे दृश्य हैं जहां यह सुधार करने के लिए समझ में आता है, मरे कहते हैं। “10 एपिसोड के साथ, रिकॉर्डिंग सत्र लंबे थे, और एक बार जब आप चरित्र में बसना शुरू कर देते हैं, तो आपको यह समझ में आता है कि आप चरित्र के रूप में क्या पेशकश कर सकते हैं। मौलिक सहयोगी थे और हमें यह सुनिश्चित करने के लिए स्क्रिप्ट के साथ रहने के लिए प्रोत्साहित किया कि हम कहानी को ठीक से बता रहे थे, लेकिन इसके साथ खेलने और साथ खेलने के लिए भी।”
घर के करीब
पॉडकास्ट पहचान, परिवार और घर लौटने के विषयों पर छूता है, जो सभी मरे के साथ प्रतिध्वनित हुए। “कोई फर्क नहीं पड़ता कि एक कहानी सांस्कृतिक, पर्यावरणीय रूप से या भौगोलिक रूप से, परिवार के बारे में सार्वभौमिक चीजें हैं, जिन्हें हम सभी – जटिल, अस्थिर, चुनौतीपूर्ण और मजेदार चीजों से संबंधित कर सकते हैं।” मरे को भारतीय अमेरिकी परिवारों के बारे में “अद्भुत बारीकियों” के साथ जोड़ा गया था, जो उन्हें पॉडकास्ट के माध्यम से सीखने के लिए मिला था।
“हम में से बहुत से, विशेष रूप से कलाओं में, जो छोटे शहरों में पले -बढ़े हैं, उन्हें वही अनुभव है जो मिलान के पास है। हम परिवार की काली भेड़ें हैं। मैं उस काम को आगे बढ़ाने के लिए दुनिया भर में आधे रास्ते में चला गया जो मुझे पसंद है।”
मरे बार्टलेट | फोटो क्रेडिट: गेटी इमेजेज
इसके विपरीत पर प्रकाश डालता है
जब आप घर लौटते हैं, तो मरे कहते हैं, ये सभी अद्भुत, कठिन और हास्यपूर्ण चीजें होती हैं। मरे हंसते हुए कहते हैं, “डायनामिक्स उस विपरीत व्यक्ति को उजागर करता है जो आप उस व्यक्ति के बीच महसूस करते हैं और 17 साल के आप जब आप छोड़ सकते थे, तो आप हंसते हुए कहते हैं।”
उम्मीद है कि श्रोताओं को पटेल मोटल में हत्या बहुत हंसी, मरे कहते हैं, “परिवार से डिस्कनेक्ट होने और फिर से जुड़ने की कोशिश करने की जटिलता के बारे में कुछ सुंदर चीजें हैं। बहुत सारे पात्रों में स्वयं के रहस्य या कुछ हिस्से हैं जो वे संपर्क में नहीं हैं, या छिपा रहे हैं।
अगर गैरेथ का एक गुप्त शौक होता, तो मरे कहते हैं कि वह शायद खुद को पॉपस्टार की कल्पना करेंगे। “मुझे लगता है कि जब किसी का घर नहीं होगा, तो वह कराओके मशीन से बाहर निकलेगा और आईने में गाएगा,” वह हंसते हुए कहता है
पॉडकास्ट में मरे का पसंदीदा दृश्य तब था जब उसकी उंगली आंशिक रूप से एक कुल्हाड़ी से काट दी गई थी। “यह चीखने और ढीले होने में सक्षम होने के लिए मजेदार था,” वह कहते हैं, हंसते हुए।
पटेल मोटल में हत्या श्रव्य पर उपलब्ध है
प्रकाशित – जुलाई 28, 2025 04:10 PM IST
