इस साल बेंगलुरु इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल (BIFFES) के 16 वें संस्करण में राष्ट्रीय फिल्म डेवलपमेंट चैंबर-नेशनल फिल्म आर्काइव्स ऑफ इंडिया (NFDC-NFAI) द्वारा संरक्षित 35 मिमी फिल्म क्लिप से बहाल फिल्मों की स्क्रीनिंग शामिल थी। इनमें से था पल्लवी (1976), लेखक-जर्नलिस्ट पी लंकेश की पहली फिल्म, जिसने तीन राष्ट्रीय पुरस्कार जीते।
उनकी आत्मकथा में हुली माविना मारा (एक खट्टा आम का पेड़, 1977), पी लंकेश याद करते हैं कि वह बनाने के लिए एक अकथनीय जुनून से प्रेरित था पल्लवीमाध्यम के साथ उसके पूर्व अनुभव की कमी को समझना नहीं। पल्लवी सभी बाधाओं के खिलाफ बनाया गया था, जिसमें शूटिंग के पहले दिन आपातकाल घोषित किया गया था।
“हमने 26 जून, 1975 को शूटिंग शुरू करने के लिए चुना था, लेकिन वह दिन था जब इंदिरा गांधी ने आपातकाल की स्थिति घोषित की,” लंकेश लिखते हैं। “जयप्रकाश नारायण, जॉर्ज फर्नांडिस, मधु लिमाय और कई अन्य नेताओं को गिरफ्तार किया गया था। ऐसे समय में एक फिल्म के साथ मेरी सगाई दिन की महत्वपूर्ण वास्तविकता से एक पाखंडी पलायन की तरह लग रही थी।”
उनके उपन्यास के आधार पर बिरुकु (द क्रैक, 1967), पल्लवी एक युवा जोड़े के बारे में है और वे भौतिक सफलता और विफलता से कैसे निपटते हैं (महिला सफल होती है, उसका प्रेमी विफल हो जाता है) और यह उन्हें कैसे अलग करता है।
विस्तृत विश्लेषण
पल्लवी एक समतावादी समाजवादी समाज, उनकी सक्रियता, और बेरोजगारी के आसन्न आघात, 70 के दशक में फिल्मों की विशेषता के साथ-साथ एक पुरुष-प्रधान समाज में स्वतंत्रता के लिए महिलाओं के प्रयास की विशेषता है।
अभी भी फिल्म से पल्लवी
| फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
लंकेश ने वित्तीय और भावनात्मक संकट को रिकॉर्ड किया जो वह 70 के दशक की शुरुआत में अपने संस्मरण में कर रहा था। जब उन्होंने एक फिल्म बनाने का फैसला किया, तो उनके अधिकांश दोस्त, जिन्होंने पहले उनका समर्थन करने का वादा किया था, ने समर्थन किया। लंकेश ने फिर भी आगे बढ़े, सूचना और प्रचार विभाग के साथ अपना खिताब दर्ज किया और परियोजना के लिए धन जुटाने के लिए shivamogga में अपने घर को og 1,25,000 में बेच दिया।
लंकेश की पत्नी, इंदिरा द्वारा निर्मित, पल्लवी तीन राष्ट्रीय पुरस्कार जीते – दूसरी सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म, कन्नड़ में सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म और सर्वश्रेष्ठ दिशा। वैकल्पिक सिनेमा निर्माताओं के पसंदीदा एस रामचंद्र द्वारा शूट किया गया, इसमें टीएन सीथराम और विमला नायडू नायक की भूमिका निभा रहे थे। प्रसिद्ध सरोद मेस्ट्रो, राजीव तारनाथ ने संगीत के लिए स्कोर किया पल्लवी।
स्वस्थ और प्रस्थान
लंकेश ने स्वीकार किया कि वह उद्यम की शुरुआत में एक अनपढ़ ऊपर की तरह महसूस करता था। “मुझे नहीं पता था कि कहां से शुरू करें, भले ही मुझे पता था कि फिल्म माध्यम में खुद का एक व्याकरण है। मैं निर्धारित किया गया था, और एस रामचंद्र (सिनेमैटोग्राफर) ने मेरी मदद की।”
“फिल्म को रिलीज़ होने के बाद दो सप्ताह के लिए कर-मुक्त चलाने की अनुमति दी गई थी। हमने इस विशेषाधिकार का विस्तार मांगा, लेकिन वित्त मंत्री, मेरे घोरपडे ने हमारी याचिका को खारिज कर दिया।”
अपनी किताब में नेनपिना पुतगलुटीएन सीथराम जो नायक की भूमिका निभाता है पल्लवीयाद करते हैं कि कैसे लंकेश ने कैमरामैन टॉम कोवान से पूछा कि क्या उन्होंने स्क्रीन टेस्ट पास किया है। जब टॉम ने पुष्टि में जवाब दिया, तो लंकेश ने उन्हें नायक के रूप में घोषित किया।
फिल्म का कास्ट पल्लवी
| फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
सीथरमैन का कहना है कि हालांकि उन्हें भूमिका निभाने की अपनी क्षमता के बारे में गलतफहमी थी, लेकिन उनकी सामान्य जगह को देखते हुए, लंकेश ने कहा था, “मैं केवल आपके जैसे किसी को चाहता हूं। आपके बंदी पैर, अंग्रेजी बोलने के लिए आपका संघर्ष – ये चरित्र को अच्छी तरह से सूट करेंगे। मैं चाहता हूं कि मेरे पात्र एक हीनता से पीड़ित हों।” सीथराम के अनुसार, कैमरामैन रामचंद्र ने लंकेश के साथ सहमति व्यक्त की।
राजनीतिक नेता सीएम इब्राहिम को एक भूमिका निभाना था और शूटिंग के पहले दो दिनों के लिए मौजूद था। हालांकि, तीसरे दिन, उन्हें आंतरिक सुरक्षा अधिनियम (एमआईएसए) के रखरखाव के तहत गिरफ्तार किया गया और जेल में डाल दिया गया। लंकेश ने अपने स्थान पर भूमिका निभाई।
जनता के स्वागत के बारे में पल्लवीलंकेश ने लिखा, “लोगों ने फिल्म की सराहना की, जब इसे दूरदर्शन पर दिखाया गया था। आरके नारायण के साथ -साथ ब्रिटिश फिल्म आलोचकों जैसे लेखकों ने फिल्म की एक उच्च राय व्यक्त की। उन्होंने इसे अपने असंतुष्ट संपादन के माध्यम से स्वीकार किए गए फिल्म व्याकरण के रूप में देखा और एक परिणाम के रूप में एक विशिष्ट लक्षण वर्णन किया।”
राजनीतिक कनेक्ट
पूर्व एमएलसी और संस्कृति के प्रमोटर कोंडजजी मोहन, जिन्होंने पी लंकेश का उत्पादन किया एलिंडालो बांदावरूकहते हैं, “लंकेश के साथ मेरी बैठक अजीब परिस्थितियों में हुई। तमिलनाडु में अपनी विचारधारा को बढ़ावा देने के लिए सिनेमा का उपयोग करने में डीएमके की सफलता से प्रोत्साहित किया गया, भारत की कम्युनिस्ट पार्टी (मार्क्सवादी) ने सूट का पालन करने का फैसला किया। जयपल मेनन को इस तरह के एक उद्देश्य और मेरे सहयोग के लिए फिल्म के उत्पादन का आरोप लगाया गया था। जयपाल की सफलता के निर्देशन के रूप में लंकेश पर उत्सुक थे पल्लवी। “
एन विद्याशंकर के अनुसार, बिफ्स के कलात्मक निदेशक, कोंडजजी ने स्क्रीन पर एक गैर-अस्पष्ट प्रमाणन हासिल करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी पल्लवी फिल्म फेस्टिवल में।
में ईई नारका-ई पुलक । पल्लवी मुझ से। मैं एक गंभीर वित्तीय संकट का सामना कर रहा था और फिल्म को ₹ 25,000 में बेच दिया। उस समय तक, पल्लवी तीन राष्ट्रीय पुरस्कार जीते थे, और मुझे ₹ 1.25 लाख मिले। मैंने फिल्म के निर्माण के लिए उधार लिए गए ऋण को चुकाया, और मैंने फिल्म से किसी भी लाभ का अनुमान नहीं लगाया। ”
“जब फिल्म को दूरदर्शन पर प्रदर्शित किया गया था, तो उसे अभूतपूर्व लोकप्रियता और समीक्षा की समीक्षा मिली। केरल से मेरे कम्युनिस्ट मित्र, जिन्होंने फिल्में खरीदीं। पल्लवीहालांकि, अपने निवेश को वापस पाने में विफल रहे। नवाशकट एक गंभीर संकट में था। मेरे दोस्तों ने मुझे वापस खरीदने की सलाह दी पल्लवी और दूरदर्शन से पैसे कमाएं। मैंने उनके सुझाव को खारिज कर दिया और अपने कम्युनिस्ट दोस्तों से कहा कि जो कुछ भी फिल्म कमा सकती है उसे लेने के लिए। ”
भारतीय सिनेमा के विश्वकोश के 1998 के संस्करण के अनुसार, पल्लवी कर्नाटक के ललित कला दृश्य में एक सांस्कृतिक मंथन, नव्या आंदोलन के सीधे लिंक के साथ तीन फिल्मों में से एक था। ब्रिटिश फिल्म इतिहासकार पीटर होवी ने लिखा है अंतर्राष्ट्रीय फिल्म गाइड (1978): “पल्लवी एक फिल्म के लिए कुछ खामियां आम हैं, लेकिन आदिम भूमिका के अपने निंदा में बहुत सक्षम और अस्वाभाविक है जो अभी भी अधिकांश भारतीय महिलाओं को मानती है। ”
प्रकाशित – 22 जुलाई, 2025 12:47 PM IST
